القائمة الرئيسية

الصفحات

تعديل المشاركة

قصص كورية : فتيان الضفدع ، الجزء الأخير

هذه هي قصة فتيان الضفادع بجزءها الثالث و الأخير، قبل قراءة هذا الجزء تفقدن الجزء الثاني من القصة

الأهالي


ما سبب وفاتهم؟

لم يكن الاستخراج عن طريق الحفر هو الشيء الوحيد الذي تم ذكر الشرطة بشكل سلبي لأجله، حتى من قبل وسائل الإعلام. بعد يوم من العثور على الرفات ، قال قائد الشرطة أن انخفاض حرارة الجسم هو " السبب الأكثر احتمالا للوفاة ".

متحدثًا في مكان الحادث، قال للصحفيين أن أدنى درجة الحرارة المسجلة في ذلك الوقت كانت 3 درجات مئوية. و قال: " لكن عندما تمطر في الصباح ، كان عامل برودة الرياح قد أخفض درجة الحرارة ، و كانت الجثث متجمعة معًا ".

هذا الإصرار على وفاة الأطفال لأسباب طبيعية دفع فريقًا من اتحاد جبال الألب الكوري، الذين غالبًا ما يتم استدعاؤهم لحالات الطوارئ بسبب تجربتهم في المناطق الجبلية، للتحقق من الموقع.

كانوا على يقين من أنها ليست حالة انخفاض حرارة الجسم. " هذه المنطقة ليست مرتفعة على الإطلاق. إنها ليست حتى بعيدة بـ100 متر من الشارع. " فقط استخدم بعض المنطق السليم " يقول مدير فريق الإنقاذ تشوي وون-سيوك.

"لو كان الجو باردا و ماطرا، لكان الأمر سيستغرق خمس دقائق فقط للعودة إلى المنزل."


و وفقًا لتشاي ، فإن "أقوى دليل" على أنها جريمة هو أنه " إذا مات الطفل بشكل طبيعي، لكان عُثر على العظام فوق التراب ".

يقول : " عندما تكون الجثة فوق التراب، فإنها تتعفن أو تأتي الحيوانات و تمزق الجسد ، مما يعني أن العظام قد انفصلت ".

" و مع ذلك ، تم دفن جميع العظام، مما يعني أن شخصًا ما قتلهم و أخفاهم بدقة. لذلك كنا بحاجة لمعرفة السبب، و لم نتمكن من ذلك ".

ما أكدته فرقة المشاة الخمسون أن الرصاصات التي تم العثور عليها مع الجثث كانت من ميدان الرماية. ( ميدان رماية الجيش )


لكن الجيش أصر في مؤتمر صحفي على أنه لا علاقة له بالقتلى و أنه لم يكن هناك تدريب في ذلك اليوم، و هو يوم عطلة رسمية.

يقول بارك : " لكن كان هناك تفصيلا غير عادي ". يمكن للضباط المفوضين إطلاق النار بأنفسهم. لذلك كان الجندي العادي قد حصل على يوم عطلة، لكن الضابط المفوض كان يمكن أن يأتي في أي وقت و أم يقوم بإطلاق النار ".

تم نقل ميدان الرماية إلى بلدة مجاورة في عام 1994، لكن الخريطة في وقت اختفاء الأطفال أظهرت أنه تم العثور على رفاتهم " على بعد 100 إلى 200 متر فقط ... 300 متر على الأكثر"، كما يقول تشوي.

و يشير إلى أن هذا يقع ضمن النطاق الفعال لبندقية M-16، التي كانت تحمل نفس الشكوك طوال هذه السنوات.

تشوي وون سيوك

" أفيد أن ضابطا أطلق النار من بندقيته في ذلك اليوم من أجل استخدام الرصاص المتبقي " ، كما يقول. " هوية الضابط ما زالت مجهولة ".

لم يتمكن فريق الطب الشرعي من تشاي إلا من فحص العظام التي استخرجت، و كان عليهم استبعاد تلك التي استخرجتها الشرطة من الأدلة. لكنهم تمكنوا من العثور على " جروح حادة " في الجماجم - إصابات من صنع الإنسان حدثت قبل وفاة الأطفال.

" أحد الأطفال كانت ملابسه مقلوبة من الداخل إلى الخارج، مما قد يعني أن الجاني غطى عينيه بالملابس ، ثم ... قتل الأطفال بضرب رؤوسهم بنوع من الأسلحة " ، حسب تشاي.

" افترض العديد من الخبراء أن هذا تم بواسطة مختل عقليا. و إذا كان مختلا عقليا ... كان ينبغي أن تكون هناك حالات أخرى مثل هذه. و لكن لم تكن هناك حالة مماثلة أبدًا ، سواء قبل ذلك أو بعده ".

تشاي جونغ مين

الوداع


مع تزايد التكهنات حول سبب الوفاة ، راجعت الشرطة جميع سجلات القضية منذ عام 1991. لكن التحقيق فشل عندما لم يتمكنوا من العثور على مزيد من الأدلة.

لذلك، بعد عامين من العثور على رفاتهم - و تخزينها في مشرحة مستشفى الجامعة - كانت قد تمت جنازة الأولاد أخيرًا. يقول بارك : " في تلك اللحظة ... أدركت أخيرًا أن كل شيء كان حقيقيًا ".

" كان النعش قد غطي بأقحوان. تبرع شخص ما بالزهور. شعرت بالامتنان الشديد. على الأقل أرسلناهم بعيدًا بشكل صحيح ".

أخذ الأهالي الرماد إلى نهر ناكدونغ حتى يتمكن أطفالهما من " الطفو بعيدًا في المحيط الهادئ "، كما يقول وو ، و هو يرتجف في الذاكرة.

يضيف بارك : " لقد ماتوا معًا، لذلك أردنا أن يلعبوا معًا في الآخرة ".

عائلة بارك ، في أوقات أكثر سعادة

قام محامي الأهالي، كانغ جي وون، برفع دعوى قضائية ضد الشرطة بسبب " عدم أداءهم لوظائفهم بشكل صحيح "، على سبيل المثال، من خلال إفساد الأدلة في مسرح الجريمة.

" أجرينا ثلاث محاكمات ، و خسرناها جميعًا ... (القضاة) لم يتوصلوا إلى أي حكم يلقي باللوم على الشرطة. كيف يمكن أن يكون هذا هو حكمهم النهائي ؟ " يتساءل.

يجب على الشرطة أو الحكومة تشكيل فريق تحقيق شامل للشرطة. كان ينبغي عليهم محاولة معرفة السبب - سواء كان الأمر يتعلق بالقاعدة العسكرية أم لا. كان ينبغي عليهم إجراء مزيد من التحقيق ".

لديه نظرية " مؤامرة " لشرح سبب عدم حدوث ذلك : لقد كان لا يزال "وقتًا خطيرًا" خلال حكم الرئيس روه المدعوم عسكريًا، و كانت السلطة تكمن في " تسلسل هرمي جامد ".

كانغ جي-وون

لذلك تُرك الآباء مع افتراضاتهم الخاصة فقط. يقول كيم : " أعتقد أن طفلاً واحدًا قُتل نتيجة إطلاق نار عرضي، و قتل بقية الأولاد أيضًا للتغطية على الحادث ".

لم يتم القبض على أي شخص فيما يتعلق بوفاته. لكن في عام 2015 ، أزالت كوريا الجنوبية قانون التقادم عن جرائم القتل من الدرجة الأولى، مما يعني أن أي دليل جديد قد يدفع الشرطة إلى إعادة فتح القضية.

" قانون التقادم (في الأصل) كان لمدة 15 سنة. لكن العديد من الأشخاص و الجماعات الناشطين أثاروا اعتراضات، كما يقول كانغ.

" بسبب قضية أولاد الضفادع و غيرها، تقدم النظام القانوني في كوريا (الجنوبية) بشكل تدريجي. لا يزال بإمكاننا أن نأمل في كشف الحقيقة ".

الآباء يريدون الحقيقة ، و ليس النظريات ، وراء وفاة أطفالهم.

يتعهد وو " بالاستمرار بالبحث عن المجرم حتى النهاية ". " لقد تغيرت الشرطة كثيرا. لديهم أساليب أكثر تقدمًا، و عملية تفكيرهم مختلفة "، يضيف وو.

" في ذلك الوقت ، تجاهلتنا الشرطة و عاملتنا بعدم الاحترام. لكنهم الآن أكثر تعاطفا ، و يحاولون الاستماع إلينا. "

و مع ذلك، فقد كان هؤلاء الرجال في الستينيات والسبعينيات من العمر في انتظار طويل. يقول بارك : " لقد انتهت حياتي تقريبًا على أي حال. لقد كنت صبورًا حتى الآن. يمكنني الانتظار لفترة أطول قليلاً لأرى (تشان-إن). "

لا شيء حتى الآن قد شفى جراحهم. يقول كيم: "كان (يونغ كيو) طفلاً جيدًا". "الآن بعد أن رحل جميع أطفالنا ، أشعر كما لو أن السماء تتساقط. وقلبي ينكسر. "

هناك شيء كتبه وو إلى ولده ، تشول-وون ، و إلى " الأبناء الرائعين " الآخرين. " يقال أنه عندما يموت والداك، فإنك تدفنهما في الأرض. لكن عندما يموت أطفالك ، فإنك تدفنهم في قلبك " يقرأ.

" اعتقدت أنني يمكن أن أنساك بعد رؤيتك تصبح غبارا، لكنني أفتقدك أكثر مع مرور الوقت. "