القائمة الرئيسية

الصفحات

فرقة نيوجينز تثير الجدل في اليابان بعد استخدام هاني كلمة " سوشي لاند " لوصف اليابان حول إن كان التعبير عنصريا أم لا


منشور من قبل فرقة نيوجينز قد أثار الجدل عبر الإنترنت. ردا على وصف الفرقة لليابان بأنها : " سوشي لاند " ، حيث أن بعضا من مستخدمي الإنترنت قد انتقدت التعبير بأنه عنصري و تمييزي.

المنشور المقصود كان عبر حساب الفرقة على X في الـ23 من أغسطس ، حيث كتبت هاني : " رحلتنا القصيرة إلى السوشي لاند ".

ردا على ذلك ، تلقى المنشور على X تعليقات مثل : " تسمين بلدا ما بطعامه لهي طريقة عنصرية للحديث. " ، و " إن قلت عن كوريا الجنوبية بأنها الكيمتشي لاند ، فأعتقد بأنه سيتم صفعك بشدة ، ألا تعتقدين ذلك ؟ " ، مثل هذه التعليقات أثيرت على المنشور.

أيضا ، فقد تمت ترجمة " سوشي لاند " كإهانة ، حيث أن هناك تعبير كوري عن النساء اليابانيات بكلمة " فتاة السوشي ".

على الضفة الأخرى ، هناك من قال أمورا مثل : " تاكاهارا ، لاعب ياباني ، كان يلعب في ألمانيا و كان لقبه مفجر السوشي ، و لا أحد اشتكى. " و " لا أفهم لماذا الانتقادات ، السوشي هو أحد منتجات الأطعمة اليابانية الأكثر فخرا ".

في عام 2021 ، قال معلق عن ساي مورويا بعد إضاعته لهدف ، و الذي يلعب في صفوف هانوفر في الدوري الألماني : " سيكون هذا أول هدف له في هانوفر ، و لكن آخر هدف له كان في أرض السوشي. "

حول هذا الجدل ، قال أستاذ في اللغة اليابانية : " هذا خطأ و تفسير مضلل لمصطلح تمييزي. ليس من الخطأ الإشارة لبلد أو منطقة باسم مطبخها. أنا من محافظة الأودون. "

المصدر : Yahoo Japan