أشاد مستخدمو الإنترنت الكوريون بفرقة بانقتان لقولهم " سنة قمرية كورية جديدة " في الفيديو الرسمي الخاص بهم.
للاحتفال بالعام القمري الكوري الجديد " Seoollal " ، قام العديد من فناني الكيبوب بنشر فيديوهات التحية الرسمية الخاصة بهم في الـ21 من يناير. لقد أشاد مستخدمو الإنترنت الكوريون بـ بانقتان لقولهم " سنة كورية جديدة " بدلا من محاولة شرح المناسبة الكورية بعبارات إنجليزية عامة.
تقول الناشرة الأصلية : " بينما كان الناس يتجادلون حول استخدام العام القمري الجديد أو رأس السنة الصينية الجديدة ، فقد قامت فرقة بانقتان بنشر الفيديو قائلة و هي تقول بالكورية [ سنة كورية جديدة " Seoollal "] .
كتب مستخدمو الإنترنت تعليقات مثل :
- هكذا يجب أن يكون الأمر. السنة الكورية الجديدة هي السنة الكورية الجديدة.
- أحب كيف أن بانقتان ترفع من الوعي الثقافي. مثل بقية الثقافات الأخرى ، يجب أن نستخدم الكلمات الكورية عوضا عن محاولة ترجمتها إلى كلمات إنغليزية عامة.
- هذا يذكرني بشقيق هوسوك الـ تشوسوك ههههههههه
- إنه أمر يثلج صدري كثيرا بأن أرى الأعضاء الـ7 في يوم السنة الكورية الجديدة.
- آمل بأن يتبع المزيد من الآيدولز المؤثرين خطى بانقتان.
المصدر : Allkpop
مقالات ذات صلة :