استنادا إلى رواية الويب و التي تحمل الاسم نفسه ، تروي دراما " ثري من جديد " من قناة JTBC قصة Yoon Hyun Woo [ سونغ جونغكي ] ، السكرتير المخلص لعائلة ثرية ، و الذي يعيش حياته الثانية كصغير ابن هذه العائلة الغنية تلك بعد أن قُتل و أعيد تجسيده.
لقد ظهرت تيفاني يونغ لأول مرة في الحلقة الـ3 من الدراما ، و التي تصدرت العناوين منذ مرحلة الإنتاج حيث أنها عودة سونغ جونغكي الدرامية. لقد أخذت تيفاني ، و هي من سان فرانسيسكو ، الولايات المتحدة ، دور كورية في الخارج.
بتمثيلها لدور كورية - أمريكية ، فإن تيفاني تتحدث الإنجليزية و الكورية في الدراما. و مع ذلك ، فقد أشار بعض المشاهدين إلى أن نصوصها التي بالكورية بدت مُحرجة ، على عكس لغتها الإنجليزية الطبيعية.
لقد تلقت تيفاني آراء مماثلة عندما ظهرت في الحلقة 5. و قال المشاهدون بأن الطريقة التي تتحدث بها تيفاني الكورية غريبة في مشهدها مع سونغ جونغكي.
لقد أعرب البعض عن خيبة أملهم في أداء تيفاني الكوري ، بينما كان رد فعل آخرين مختلفًا ، قائلين " إنها أمريكية كورية ، لذلك فالطريقة التي تتحدث بها تناسب شخصيتها ككورية في الخارج " ، " ليس لديها الكثير من الوقت على الشاشة ، لذلك لا بأس " ، إلخ.
من بين التعليقات ، قال العديد من المشاهدين بأن تمثيل تيفاني يونغ ذكّرهم بمسرحية موسيقية أو دراما أمريكية. يتركز الاهتمام حول قدرتها على إيقاف النقد الموجه لها بخصوص كوريتها المحرجة في الحلقات القادمة و أن تحصل على ترسيم درامي ناجح.
المصدر : kbizoom