كان مستخدمو الإنترنت غاضبين بعد مشاهدة إعلان عيد ميلاد في صباح الأول من مارس ، و هم في طريقهم إلى العمل ، و المدرسة ، وما إلى ذلك.
في هذا اليوم ، رصد مستخدمو الإنترنت الذين يستخدمون وسائل النقل العام إعلانا بمناسبة عيد ميلاد مياواكي ساكورا ، الذي يصادف الـ19 مارس بالقرب من معالم مثل كويكس مول.
ما لفت انتباه رواد مترو الأنفاق على الفور هو تصميم علم " الشمس المشرقة " المستخدم في إحدى لوحات الإعلان. كما يعلم الكثير منكم ، فإن رمز " الشمس المشرقة " يعتبر رمزا مسيئا للغاية في كوريا ، بسبب تاريخ البلاد في الاستعمار القسري من قبل اليابان.
علاوة على ذلك ، رصد الكثير من الناس هذا الإعلان في الأول من مارس ، و هو يوم عطلة تاريخية في كوريا الجنوبية - يوم حركة الاستقلال الكوري - ، إحياء لذكرى حركة الأول من مارس عام 1919 عندما اندلعت مظاهرات في جميع أنحاء البلاد ضد الحكم الإمبراطوري لليابان.
علق العديد من مستخدمي الإنترنت ردا على إعلان مترو الأنفاق ، بتعليقات مثل :
- سأقوم بالإبلاغ عن هذا الآن.
- جميعا ، يرجى الإبلاغ عن هذا لمحطة مترو الأنفاق على الفور.
- لا أصدق هذا. اليوم هو يوم الأول من مارس !!
- أنا غاضبة بشأن التصميم ، لكنني أيضا غاضبة جدا لأن الكوريين الذين يعملون في طلبات الإعلانات قد سمحوا بهذا من دون أن يخطر ذلك ببالهم.
- حتى لو لم يكن اليوم هو اليوم الأول من مارس ، فليس الأمر جيدا أبدا.
- لا بد أن كل من جاء بهذا قد تركوا أدمغتهم في مكان آخر.
- هذا سخيف.
- الموظف الكوري الذي سمح بهذا ... لا بد من أنه بدون ضمير.
- أنا أشعر بالاشمئزاز. لقد قدمت بلاغا للتو.
المصدر : Allkpop