القائمة الرئيسية

الصفحات

قناة SBS تنشر بيانا فيما يتعلق بقلق المشاهدين من التصوير التاريخي الغير دقيق في دراما Joseon Exorcist

تم انتقاد دراما Joseon Exorcist بسبب التصوير التاريخي الغير دقيق. بسبب الانتقادات الموجهة ، فإن العديد من المعلنين انسحبوا الواحد تلو الآخر ، ما أدى إلى كارثة في نفقات إنتاج الدراما.

سبب الانتقادات هو وجود مشهد للممثلين و هم يتناولون الطعام. الطعام كان متكونا من طعام و شراب صيني. ما أدى ذلك إلى انتقادات من قبل المشاهدين الكوريين ، الذين قالوا بأن ذلك المشهد هو تشويه للتاريخ الكوري.

https://lh3.googleusercontent.com/x2SG7CbZu5TX2y2mqAIk2uFqmjkJUJqS4jfNC5W2IX0qcNbXeV4IO-XHQAMxNFfHSVTxyaujjbdAK0DAYOSiRW4L2_kO3Biip7rwrOfb1ZMnN3M=s0-e365-rj-l80-e365

أصدرت SBS بيانا فيما يتعلق بذلك. لقد اعتذروا عن سهوهم فيما يخص الأمر و وعدوا في أن يقوموا بإعادة تحرير المشاهد للاستخدام المحلي ، حيث قالت القناة :

نحن نعتذر للتسبب في عدم راحة المشاهدين ، بسبب الستايل الصيني و التي تشرح سوء الفهم في وقت حساس. المشهد الإشكالي أن يقوم طارد الأرواح الشريرة بتحية الأمير سيتم حذفه و سينعكس على الـVOD و إعادات العرض. إنه خطأ واضح من فريق الإنتاج لعدم اعترافه بالانتقادات فيما يتعلق بالستايل الصيني مسبقا. و لذلك ، سنبذل قصارى جهدنا لتعديل الأجزاء ذات الصلة قدر الإمكان حتى لا تسبب إزعاجا للمشاهدين.

كذلك أرادت SBS بأن توضح بأن الدراما تم إنتاجها بتمويل كوري 100% و بأن الشائعات التي تقول بأن الصين استثمرت بشدة في الدراما كانت غير صحيحة. كذلك عبروا عن دوافعهم وراء الإنتاج الأصلي مع وعدهم بإجراء تغييرات على الدراما بسبب طلب المشاهدين ، حيث قالت SBS :

على الرغم من أن الدراما استخدمت خلفيات و شخصيات تاريخية ، إلا أنها مزج خيالي بدأ بسؤال تخيلي : " ماذا لو استخدمت روحا شيطانية الجشع البشري وسط الارتباك الذي حصل خلال الأيام الأولى لعصر جوسون ؟ " حاولنا استخلاص كيفية تغلب الملك تايجونغ ، الأمير تشونغنيونغ و الأمير يانغنيونغ ، بشكل فردي ، على الصراع و كيف تقدموا. لذلك ، و على الرغم من أننا قد استخدمنا الشخصيات الموجودة في الحياة الواقعية ، فقد حاولنا نقل واقعية الرعب مع الحفاظ على التركيز على الفنتازيا الخيالية. و في ذلك ، فقد أغفلنا حقيقة أننا لربما تسببنا في حدوث إرباك كبير خلال الأوقات الصارمة. لقد قبلنا بكل تواضع المشاكل التي أثيرت من خلال آراء المشاهدين و سنقوم بتغيير الشخصيات الخيالية ، من الحلقة الـ3 و صاعدا ، و ذلك لمطابقة موضوع الفانتازي الخيالي. نخطط أيضا لتعديل و إعادة تصوير الأجزاء الإشكالية قدر الإمكان. سنصبح فريق إنتاج يتمتع بإحساس أقوى بالمسؤولية عما كان عليه من قبل.

قبل هذا ، مشاهدو الدراما قاموا برفع عرائض لـSBS لإعادة التفكير في العرض بسبب ما تحمله القنوات من مسؤولية  تجاه المجتمع و العامة. حيث تم اتهام SBS بأنهم فشلوا على الإبقاء على المسؤولية العامة بسبب التلاعب و التشويه التاريخي.

المصدر : Koreaboo ، Koreaboo 2