دراما قناة tvN الجديدة " Mr.Queen " حاليا تحت انتقادات شديدة.
الدراما التي من بطولة شين هيي سون ، كيم جونغ هيون و غيرهم هي دراما مقتبسة من رواية صينية كتبت من قبل Xian Chen كما الحال مع نسخة الويب دراما الصينية. تدور القصة حول رجل من عصر حديث يصبح متورطا في حادث عجيب و يستيقظ ليجد روحه في جسد الملكة المتزوجة حديثا من سليل حكام جوسون.
قبل عرض حلقة هذا الأسبوع ، فقد أصبح " Mr.Queen " محط جدل على الإنترنت حيث تم اتهام المؤلف الأصلي Xian Chen من قبل مستخدمي الإنترنت بكونه عنصريا تجاه الكوريين في الماضي. مستخدمو الإنترنت يقولون من أن أعماله الماضية قد عرضت طريقة كلام ازدرائية عامية تسخر من الكوريين.
بعد ذلك ، رئيس إنتاج " Mr. Queen " تحدث عن الموضوع و رد : " صحيح أن الدراما مبنية على رواية صينية ، و لكن على أية حال ، العنصر الوحيد الذي تبنيناه من العمل الأصلي هو روح البطل التي تصبح في جسد الملكة. آخر ما تبقى من القصة مختلفة تماما. "
ثم و بعد عرض الحلقة الأولى و الثانية ، فإن الدراما دخلت في جدل آخر.
الآن مستخدمو الإنترنت يتهمون الدراما في السخرية من التاريخ الكوري و تشوهه بطريقة غير مسؤولة. في مشهد ما ، تم اتهام الملكة بإضفاء الطابع الجنسي على السجل التاريخ فيما يتعلق بعلاقات العائلة الملكية. في مشهد آخر ، الدراما تعرض تعليقا مازحا حول طقوس العائلة الملكية في ضريح Jongmyo ، و هو موقع مسجل في اليونيسكو. و في مشهد آخر ، تمت تسمية بيت دعارة بطريقة ساخرة من باب المزاح عن جدل الشمس المحرقة.
خلال الحلقة الثانية في الـ13 من ديسمبر ، الملكة شينجونغ ، زوجة ولي العهد هيوميونغ تم تصويرها كامرأة مهووسة بالخرافات. هذا التصوير جعل مجتمعا ينحدر من أسلاف الملكة شينجونغ ، و الذي صرح بأن الشخصيات التاريخية لا يجب أن يتم السخرية منها بشكل خفيف جدا.
العديد من مستخدمي الإنترنت علقوا بأنه حتى و إن كانت الدراما عمليا دراما كوميدية ، فإن الدراما قد بالغت جدا في بعض الجوانب في تصوير التاريخ الكوري المشوه بشدة ، خاصة في الوقت الذي يتم فيه الاستمتاع بالدراما الكورية بشكل أكبر عالميا.